We follow the regular schedule:
Sat.     5:00 p.m. English 
Sun.    7:30 a.m. English 
            9:00 a.m. Spanish
            10:30 a.m. English 
           12:30 p.m. Spanish 
 

Please follow the guidelines:

• If you are sick or feel sick please stay home.
• High-risk individuals (e.g., people who are 65 and older, who are immuno-compromised or who have underlying health conditions) should stay home. 
• Upon the arrival of the church obey the instructions given by the ushers.
• Wear a face covering
• Respect social distancing

The general dispensation from the Sunday obligation to attend Mass remains in place. 
 
The live stream Masses will continue. 

Seguimos el horario regular:
Sábados:         5:00 pm. Inglés
Domingos:      7:30 a.m. Inglés
                          9:00 a.m. Español
                          10:30 a.m. Inglés
                          12:30 p.m. Español
 

Siga los reglamentos:

• Si está enfermo o se siente enfermo, quédese en casa.
• Las personas de alto riesgo (por ejemplo, personas de 65 años o más, que están inmune-comprometidas)  deben quedarse en casa.
• Al llegar a la iglesia obedezca las instrucciones dadas por los ujieres.
• Use una cubierta para la cara
• Respete el distanciamiento social

La dispensación general de la obligación dominical de asistir a misa permanece vigente.

Las Misas virtuales continuarán.